Home

 

Überblick
(+frühere Berichte)
 
Neue Berichte
(+neue Bilder)

Tagebuch

Statistik

Länder

Gönner

in English

 

 

MAIL

Aktuell – August 2007   (Kuala Belait [Borneo] / Brunei, 11. August 2007)

 
Webseitenstatistik:  Im Juli durften wir auf unserer Webseite 34'295 Besucher begrüssen, die 785'379 mal
                                  anklickten. (im Juni = 39'374 Besucher – 835'511 Klicks)
                        Die Besucher kommen aus etwa 100 bis 118 verschiedenen Ländern!
                         Rekordtage seit Bestehen der Webseite (17.12.98): 19.2.07 = 2'518 Besucher und 293'778 Klicks                     
                           
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Acht Monate Indonesien sind vorbei, wir sind wieder im "anderen" Teil Borneos – teils in Kuala Belait im Süden
Bruneis, teils in Miri im Norden Sarawaks. Im ersteren können wir während drei Wochen das Haus unserer Freunde
hüten und Hase und Katze füttern, und im zweiten wollen wir uns dem Getriebe unseres Toyotas widmen. Das
"Singen" wird stetig lauter und mit der Zeit aufdringlich; wahrscheinlich müssen einige Lager ausgewechselt werden.
Und weil in Ost-Malaysia der Typ unseres LandCruisers noch "haufenweise" zirkuliert, sollte dies keine allzu grossen
Probleme bringen, umsomehr als wir wieder die gleiche Garage berücksichtigen, die uns vor einem Jahr den Motor
und die Karosserie zur vollen Zufriedenheit überholte.
 
Aber das Verlassen von Indonesien verlief nicht ganz nach Plan, verursachten doch die unerwarteten äusserst
heftigen Niederschläge eine komplett neue Lage. So konnten wir zwar noch bis an die Westgrenze von Zentral-
Kalimantan auf mehr oder weniger asphaltierten Strassen fahren, doch dort, wo sie in Schotter- und Lehmpisten
übergingen, mussten nicht nur wir passen. So wurden wir gezwungen, von Sampit während 25 Stunden unsere 14.
indonesische Autofähre nach Surabaya auf Java zu benützen und zwei Tage später ab Semarang die 15. für weitere
31 Stunden zurück nach Pontianak auf Kalimantan. Übrigens sind auch in Indonesien die Autofähren nicht
gerade billig, so kostete uns der Insel-Staat rund € 1'600 an Schiffsüberfahrten, wobei wir in den acht Monaten "nur"
10 verschiedene der rund 17'000 Inseln besuchten.
 
Am 2. August 2007, dem letzten Gültigkeitstag unseres nicht mehr verlängerten Visas, verliessen wir nach 237 Tagen
und 12'728 gefahrenen Kilometern (+ 1'112 km/20 Tage in Timor-Leste) das "Hello Mister!-Land" Indonesien
problemlos auf dem Landweg auf der Insel Borneo am gleichen Ort, wo wir am 18. November 2006
erwartungsvoll starteten. Es war eine schöne und interessante, wenn auch zeitweise harte Zeit, denn die stetig
mangelnde Privatsphäre machte uns wie 1994/95 schon in Indien – auf die Dauer schon etwas zu schaffen. Aber
auch der Strassenverkehr – ebenfalls analog Indien – ist äusserst anspruchsvoll und wir sind stolz, die Rundreise ohne
Unfall geschafft zu haben; krank sind wir glücklicherweise auch nicht geworden.
 
 

Sarawak/Ost-Malaysia (Borneo): Camping-Platz in Palmölplantage zwischen Sri Aman und Sarikei      

                             
 
Was nun, wo doch unser "Philippinen-Traum" infolge der dortigen unvorstellbaren Bürokratie bachab ging? Wie
schon mal erwähnt, es gibt in der Gegend noch weitere interessante und weniger komplizierte Ziele. So planen
wir im Oktober, wenn die Regen- und Taifunzeit vorüber sein sollte, von Bintulu in Sarawak nach Kaohsiung in
Taiwan zu verschiffen – mal sehen, wie uns die "Insel-Chinesen" empfangen! Zumindest haben sie nicht den
obligatorischen und extrem teuren (Auto)-Führerzwang wie im "Olympia-China" auf dem Festland.
 

Neue Berichte/Bilder

SÜDOSTASIEN:                                            Maus über den Bildern zeigt den Kommentar
                klicken Sie auf ein Bild, um es grösser zu sehen

 

 
Timor-Leste (Hauptland)
(Mai 2007)
 
Com/Timor-Leste: Traditionelles Fataluku Haus
Timor-Leste (Oecussi)
(Mai 2007)

Oecussi/Timor-Leste: Landschaft im Osten von Oecussi-'Stadt'

 
Sarawak/Ost-Malaysia
(Insel Borneo), Teil 2
(Nov. 2006)
 
Kuching/Sarawak/Ost-Malaysia (Borneo): Nasenaffen im Bako Nationalpark
Sabah/Ost-Malaysia
(Insel Borneo)
(Okt. 2006)

Mount Kinabalu/Sabah/Ost-Malaysia (Borneo): Morgenstimmung

Brunei
(Sept. 2006)
 
Brunei (Borneo): ’Ali Saifuddien-Moschee’ im Abendlicht in Bandar Seri Begawan
Sarawak/Ost-Malaysia
(Insel Borneo), Teil 1
(Juni - Aug. 2006)

Miri/Sarawak/Ost-Malaysia (Borneo): Traditionelle Stelzenhäuser am Miri-Fluss

Myanmar
(Mai 2006)
 
Myanmar: Warten auf Käufer in Kawthoung
Thailand
Tempel, Pagoden, Heiligtümer 

Thailand
Menschen, Strände, Natur

(Nov. 1993 - Jan. 1994)
(Nov. - Dez. 2005)
(Febr. - April 2006)
Thailand: Ho Phra I-Suan Tempel in Nakhon Si Thammarat
 

Laos

(Februar 2006)

Laos: Das Stadttor ’Patuxai’ in Vientiane - eine Nachahmung des Pariser ’Arc de Triomphe’

Vietnam

(Januar 2006)

Vietnam: Ein Reisfeld wird von zwei Bäuerinnen bestellt

Kambodscha

(Dezember 2005)

Kambodscha: Blick vom Hügel des ’Phnom Bakheng’-Tempels auf den Haupttempel von Angkor Wat mit seinen 5 Türmen

Malaysia

(Okt. - Nov. 2005)

Malaysia: Die vier Minarette der riesigen ’Sultan Salahuddin’ - Staatsmoschee in Shah Alam sind schon von weitem sichtbar

Singapur

(September 2005)

Singapur: Wolkenkratzer tauchen überall auf - hier hinter dem Parlamentshaus

Macau

(September 2005)

Macau: Die ’St. Paul’s’ Ruinen wirken auch in ihrem Nachtantlitz zauberhaft

Hong Kong

(September 2005)

 

Hong Kong: Vom ’Hong Kong Peak’ aus blicken wir auf einen Dschungel von Wolkenkratzern
+ unsere Indonesien-Reise, 6. Teil Kalimantan – Juli 2007
+ unsere Indonesien-Reise, (im 5. Teil) Tana Toraja (Toraja-Land) – Juni+Juli 2007
+ unsere Indonesien-Reise, 5. Teil Sulawesi – Juni+Juli 2007
+ unsere Indonesien-Reise, 4. Teil Sumba, West Timor – Mai+Juni 2007
+ unsere Indonesien-Reise, 3. Teil Lombok, Sumbawa, Flores – April+Juni 2007
+ unsere Indonesien-Reise, 2. Teil Bali – Jan.-März 2007
+ unsere Indonesien-Reise, 1. Teil Sumatra, Java – Dez. 2006
+ unsere Borneo-Reise Sarawak, Brunei, Sabah, Kalimantan – Sept.-Nov. 2006
+ unser LandCruiser in der "Verjüngungs-Kur" in Miri/Sarawak - der ostmalaysischen Provinz auf Borneo (Juni-Aug. 06)
+ aus den USA aufgearbeitet:

Las Vegas    (Millenniumswechsel)

+ aus der Arabien-Umrundung aufgearbeitet:

Reisebilder aus dem Jemen (Mai-Juni 1996)

+ Rückblende auf unsere Weltrekordreise:

Reisebilder von "allen Kontinenten" (Okt. 84 - April 97)

+ Fortsetzungsgeschichten über Toyota-Erlebnisse:
Begegnungen bzw. "Höhen + Tiefen" mit
Toyota-Firmen seit 1982
Am 7. Juli 2005 konnten wir nach einer Reise durch 150 Länder unseren 600'000. Kilometer ganz
"unromantisch" auf dem Parkplatz vor der Post in Cayenne/Französisch Guyana feiern.
 
Interessiert Sie die LandCruiser-Geschichte, zusammengestellt durch Toyota Motor Sales USA und übernommen durch
Toyota Motor United Kingdom? (nach einem länger andauernden 'Loading' bitte "IN LEGEND" und darnach
"HAIR TO MAGELLAN" anklicken)

 

Webseite gesponsert durch: